Invitation :: ab joy Issy-Montréal

Untitled Document

ab
joy :: Issy-Montréal

Dans le cadre d’une résidence à la SAT et parallèlement
au Cube (France),
la compagnie Où l’heure est peinte présentera
en téléprésence avec Le
Cube, centre de création
numérique en région parisienne, une seconde étape de création
axée sur l’éclatement de l’espace.

Deux acteurs dialoguent d’un côté et de l’autre de l’océan,
d’un côté et de l’autre du réseau. Un dialogue
composé de poèmes écrits par Pasolini en 1944 puis réécrits
en 1974. Ces mots d’un même auteur à deux temporalités
différentes servent à travailler la qualité particulière
de proche/lointain, de présent/absent, que revêt la communication à travers
le réseau Internet.

Dans les années 70, à travers ses écrits politiques, son
dernier film, Salò, et son roman inachevé, Pétrole, Pier
Paolo Pasolini dénonce la « déréalisation des corps »,
consécutive de l’uniformisation des cultures et des langages par
la société de consommation. Perte de lien à son corps, au
corps des autres, à la nature ; perception fragmentaire, dissociée
de son corps ; corps qui ne veut pas se modifier, ne veut pas vieillir, ne veut
pas s’épaissir; au risque de s’évanouir, disparaître.

Comment représenter aujourd’hui la déréalisation
des corps? ab
joy tente ce questionnement à travers la mise en scène
de différentes qualités de présence corporelle et à travers
l’éclatement de l’espace théâtral entre deux
continents. L’étape présentée ici sera le résultat
de multiples essais réalisés pendant une résidence commune à la
SAT et au Cube, où les contraintes techniques (liées au délai, à la
vidéo, au son, etc.) auront servi de point de départ aux improvisations
de jeu.

À l’issue de la présentation de ce work-in-progress, nous
inviterons les spectateurs à rester pour engager un dialogue avec l’équipe
artistique et avec le public de l’autre côté de l’Atlantique;
partager les impressions des uns et des autres; peut-être reconstituer
cet espace qui n’est ni le plateau français, ni le plateau québécois,
mais un troisième, fait de réel et de virtuel, de corps et d’images.

ab
joy est un projet lauréat de la bourse ‘Les inclassables’ (Cultures
France, CALQ, OFQJ), soutenu par le Consulat de France au Québec, le département
danse de l’UQAM, et bénéficiant d’une résidence
de recherche et de création à la SAT (Société des
arts technologiques) et au Cube.

Mise en scène : Sandrine Pitarque
Création et mix vidéo : Francis Théberge
Avec : au Canada, Andréa Dugas-Hawkes
et en France, Serge Cartellier

Jeudi 5 avril 2007
Ouverture des portes :: 14h30
Présentation ab joy ::
15h
Places limitées:: RSVP : [email protected]
Information :: (514) 844-2033 x 221