Les Journées de la culture + [MixSessions]

14h – gratuit

Dans le cadre des Journées
de la culture, le Secrétariat des Journées présente une
nouvelle production qui mettra en valeur les pratiques des artistes professionnels
des communautés ethnoculturelles et autochtones au sein des réseaux
institutionnels de l’art et de la culture.

Le samedi 1er octobre, de
14h à 21h, une diversité d’artistes se retrouve à
la Société des arts technologiques et au Parc de la Paix dans
un happening de création médiatique, sur le thème de la
Grande Tortue, symbole fondateur des Premières Nations.

Jumelant traditions
initiatiques et innovations technologiques, la programmation de ce pôle autochtone
comprend : une installation multimédia in progress (Christine
Siou Wawanoloath), des performances audiovisuelles (MixSessions),
des démonstrations de clavardage en inuktitut (Nunasoft) et
de dispositifs de téléprésence (SAT), des projections de films de jeunes autochtones
(Wapikoni mobile) et des tambours traditionnels dans le Parc
de la Paix (Centre d’amitié autochtone).

Cette rencontre transdisciplinaire
et transculturelle est une initiative des Journées de la culture dans
le cadre de son projet Parcours interculturel. L’événement
est présenté en collaboration avec la SAT, Terres en vues, la
Corporation du Wapikoni mobile et le Centre d’amitié autochtone
de Montréal.

[14h à
17h]

Tortue et Femme céleste
Christine Sioui Wawanoloath, artiste abénakise-huronne-wendat, présente
son travail de création visuelle et multimédia, réalisé
en résidence à la SAT, en collaboration avec le créateur
Joseph Lefèvre et avec la participation de la comédienne Sylvie-Anne
Sioui Trudel et de Coyotzin, un musicien mexicain qui travaille avec des répliques
d’instruments anciens. Dans le mythe de la création du monde des Hurons-Wendat,
la Femme céleste est recueillie par la Grande Tortue : un thème
tout rond sur des images faites de pixels carrés, de mimes et de musique.

Ateliers
MixSessions
Des ateliers d’initiation au mixage vidéo et audio avec des jeunes
artistes autochtones de différentes régions du Québec,
identifiés par le Wapikoni mobile, et les VJ-DJ résidents de la
SAT.

InuktiChat
Le développeur français Éric Poncet, de Nunasoft, présente
le premier système de clavardage 100% inuktitut, basé sur l’InuktiBoard,
unique clavier créé spécialement pour la langue inuit.
En collaboration avec la SAT, Nunasoft s’est lancé dans un ambitieux
programme de recherche et de développement afin de préserver et
de transmettre les cultures autochtones.

Téléprésence
Dans le cadre du projet TOT [Territoires ouverts – Open Territories], la SAT
et C@MW, le réseau des premières nations, présentent les
premiers résultats du déploiement d’un réseau de téléprésence,
une première mondiale, pour simplifier le partage de connaissances entre
les communautés autochtones dispersées sur plus de 1,2 millions
de km au Québec.

Wapikoni
mobile
Le studio de production cinématographique itinérant ouvre ses
portes sur le Parc de la Paix. Imaginé par la réalisatrice Manon
Barbeau en collaboration avec l’Office national du film du Canada, le
motorisé et son équipe de jeunes cinéastes parcourent depuis
2004 différentes communautés autochtones du Québec. Sa
mission : transmettre aux jeunes le savoir lié aux technologies numériques
et les guider dans l’univers de la scénarisation et de la réalisation
cinématographiques.

Drum group
Le groupe de tambours du Centre d’amitié autochtone fait vibrer
le Parc de la Paix !

[17h à
19h]

MixSessions
Performance audio vidéo issue des ateliers avec jeunes artistes autochtones
et VJ-DJ de la SAT.

[19h à
21h]

Projection
extérieure – Parc de la Paix
Présentation des films réalisés en 2004 à travers
le Québec par le Wapikoni mobile.