TechnOPÉRA Don Pasquale

TECHNOPÉRA
Don Pasquale

Prestation en direct : Opera / mix_sessions
Expérimentation artistique VJs/DJs [mix_sessions] et les chanteurs de l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal.
Lundi 24 janvier 2005 – 19h – SAT

Entrée libre au public de la SAT
et aux abonnés 18-30 de l’Opéra de Montréal

Places limitées
Réservez à l’OdM (514) 985-2222 poste 2258

• 17 h 00 – ouverture des portes
• 19 h 00 – conférence multi-média de Pierre Vachon
• 19 h 30 – mix_sessions DON PASQUALE
• 20 h 30 – café lounge – ambiance vj/dj
• 21 h 30 – fermeture des portes

Je sais comment on brûle les coeurs à petit feu …

Un vieux garçon qui veut se marier…

Deux video-jockey et deux musiciens du groupe mix_sessions participent à une prestation en direct à la SAT avec les chanteurs de l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal sur les thèmes de l’opéra Don Pasquale au programme à l’Opéra de Montréal.

La prestation est basée sur un concept développé par les artistes en collaboration avec l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal. Les artistes – VJs/DJs et chanteurs – livrent une performance TECHNOPÉRA à partir de matériel original. Durée approx. : 1 h 30, la prestation se déroule à la SAT dans le cadre d’une soirée à rythme binaire qui comprend une conférence sur Don Pasquale et la prestation des VJs/DJs en dialogue avec les chanteurs de l’Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal.

CONCEPT

Ce technopéra se veut une réappropriation collective consistant principalement à réactualiser l’un des concepts forts de l’oeuvre, celui de la véritable femme moderne: Norina, personnage-clé de cet opéra-bouffe, qui tire en coulisse toutes les ficelles de l’intrigue et symbolise ainsi l’incarnation même de la femme forte, celle qui tient tête face au pouvoir masculin. Elle se fera donc à la fois le véhicule de certains traits typiques à l’opéra-bouffe ( avec le côté burlesque et clownesque) mais se fera aussi porteuse d’un second regard plus contemporain.

Pour appuyer cette approche au niveau sonore, des cellules harmoniques/mélodiques (extirpées de l’opéra), seront exposées et confrontées à des environnements sonores issus d’un langage plus contemporain (axé sur la variation rythmique et timbrale des thèmes, plutôt que sur celle plus mélodique et/ou harmonique). Ce déracinement sera souligné par la dualité que représente le dialogue musical entre les pistes sonores numériques ( remanipulées en direct) et l’interprétation des deux chanteurs invités.

Annexé à une mise en scène vidéographique (alimentée par le concept de mise en relation du contexte et de l’histoire à travers le performatif), ce technopéra suggèrera en fait une double réappropriation; celle de l’espace plastique et sonore, ainsi que celle du concept en lui-même par l’auditoire.

PROGRAMME TECHNOPERA DON PASQUALE

17 h 00
OUVERTURE DES PORTES

mise en ambiance + paysage sonore + projection vidéo

19 h 00
CONFÉRENCE MULTI-MÉDIA
Pierre Vachon, Opéra de Montréal

19 h 30
MIX_SESSIONS DON PASQUALE

MUSICIENS « LIVE »
Marc Deserranno et Nicolas Marquis AKA PNT (Physical Noise Theatre)

VJs
Pascal Côté Nadia Duguay AKA Technocrates

CHANTEURS
Angela Welch, soprano, l’air de Norina (acte 1) & Duo Norina/Ernesto (acte 3)

Antonio Figueroa, ténor, l’air d’Ernesto (acte 3) & Duo Norina/Ernesto (acte 3)

SOUTIEN TECHNIQUE
Nichola Lapierre, Atelier lyrique de l’Opéra de Montréal
Simon Brochu, SAT 

BIOGRAPHIES

Angela Welch, soprano

À l’Atelier lyrique, elle a chanté les rôles de Micaëla et Frasquita dans Carmen et Papagena dans La flûte enchantée. Sur la scène de l’Opéra de Montréal, elle a été entendu dans le rôle de La Contessa di Ceprano dans Rigoletto. Elle a aussi chanté Antonia dans Les contes d’Hoffmann et Zerlina dans Don Giovanni avec Opera NUOVA. Elle a interprété son récital « Debut » à CBC radio à Vancouver. Tout récemment, elle chantait le rôle de Ellen dans Lakmé aux opéras de Calgary et de Edmonton.  Elle participera sous peu à une tournée avec les Violons du Roy.

Antonio Figueroa, ténor

Tout au long de ses études à l’Université de Montréal, Antonio Figueroa a été entendu, entre autres, dans les rôles de Rinuccio dans Gianni Schicchi, Ferrando dans Così fan tutte, Le Chevalier de la Force dans Dialogues des Carmélites et Nemorino dans L’Élixir d’amour. À l’Opéra de Montréal, il a récemment chanté le rôle de l’Officer dans Ariane à Naxos. Cette saison, en sa première année à l’Atelier lyrique, il chante le rôle d’un Marin dans Didon et Énée. Il participait récemment à la création de L’Arche des Coups de Théâtre, en co-production avec l’Opéra de Montréal et le Nouvel Ensemble Moderne.

Pascal Côté et Nadia Duguay AKA TECHNOCRATES

À la croisée de la vidéo d’art et du motion design, les Technocrates composé de Pascal Côté et Nadia Duguay s’inscrivent à l’intérieur d’un contexte évolutif où se lient performance, design typographique et animation. Le duo de vj’s par un discours narratif en mutation constante et une symbolique propre à l’univers numérique tente de transposer l’univers perceptuel de l’individu contemporain à l’intérieur d’une réalité hybride où le virtuel côtoie le réel, où les schémas de pensée empruntent de plus en plus à la réseautique et où l’être apprivoise une réalité cybernétique en phase de le transformer. Les Technocrates se sont produits dans de multiples évènements d’art au Québec et aux États-Unis, parmi ceux-ci on compte Eyes wash, le tonic de New York, les Espaces Émergents, la SAT, le Festival d’Arts Indisciplinés, l’Agora Festif…

Style : Les performances des Technocrates allient l’imagerie de synthèse à la vidéo conventionnelle le tout réunis dans un travail multicouche et multidimensionnel. Le duo privilégie les transitions par l’utilisation du multi-layering en mutation plutôt que l’utilisation de transition traditionnelle propre au système de montage non linéaire.

Marc Deserranno et Nicolas Marquis AKA PNT (Physical Noise Theatre)

Physical Noise Theatre est une cellule de création interdisciplinaire où se croisent musique et théâtralité.

Le processus créatif du noyau implique la notion de transformation de la matière sonore, en perpétuelle mutation, qui est nourri par les différentes approches propres à l’univers du trio.

Judicieux amalgame de sonorités analogues et numériques, leur démarche se compose de mélodies soignées, de textures délicates et percussives, de prises de sons et de traitements sonores non conventionels qui donnent naissance à une musique aux influences diverses.

Nicolas Marquis, diplomé de l’université de Montréal, est un compositeur versatile qui a oeuvré dans le milieu des courts métrages.

Angela Di Lauro a pour sa part naviguée dans le milieu de la danse et de la performance multimédia. C’est elle qui écrit les textes et qui prête sa voix.

Marc Deserranno est designer sonore. Issu du monde des arts électroniques et du théâtre, il maîtrise la diffusion audio en multicanaux et  le traitement sonore en temps réel.

CONTACTS TECHNOPERA

Coordination
Anja Nopper, Opéra de Montréal
Joseph Lefèvre, SAT

Société des Arts Technologiques (SAT)
1195 boulevard Saint-Laurent
Tél. (514) 844-2033
www.sat.qc.ca

Opéra de Montréal
Tél. : (514) 985 2222, poste 2237
www.operademontreal.com
260, boulevard de Maisonneuve Ouest
Montréal (Québec) H2X 1Y9