DVD [MixSessions] Volume 1

12 août 2005

SAT[mixsessions]

<!–
.titre {
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 12px;
font-style: normal;
line-height: 20px;
font-weight: bolder;
color: #FF0000;
text-decoration: none;
text-align: left;
text-transform: uppercase;
}
.titregris {
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 12px;
font-style: normal;
font-weight: bold;
color: #666666;
text-decoration: none;
text-align: left;
}
.italique {
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 12px;
font-style: italic;
color: #666666;
text-decoration: none;
text-align: left;
}
.titreblanc {
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 12px;
font-style: normal;
line-height: 20px;
font-weight: bolder;
color: #FFFFFF;
text-decoration: none;
text-align: left;
text-transform: uppercase;
}
.verdana12 {
font-size: 12px;
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
font-style: normal;
font-weight: normal;
line-height: normal;
text-decoration: none;
text-align: justify;
}
.verdana12rouge {
color: #FF0000;
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 12px;
font-style: normal;
line-height: normal;
font-weight: normal;
text-decoration: none;
text-align: left;
}
.verdana12bold {font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-weight: bold; color: #333333; text-decoration: none; text-align: left; }
.titregris1 { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: 10px;
font-style: normal;
font-weight: bold;
color: #666666;
text-decoration: none;
text-align: left;
}
.style1 {font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; line-height: 20px; font-weight: bold; color: #FF0000; text-decoration: none; text-align: left; text-transform: uppercase; }
.style2 {font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; line-height: normal; text-decoration: none; text-align: justify; font-size: 12px;}
–>

DVD MIXSESSIONS
VOLUME 1

APPEL A PARTICIPER

La SAT, en collaboration avec [MixSessions] va produire un DVD audio et vidéo cet automne. Nous lançons donc un appel aux DJ/musiciens et aux VJ à participer.

INVITATION TO PARTICIPATE

The SAT, in collaboration with [MixSessions], is producing an Audio & Video DVD this fall. We invite DJ/musicians and VJ to participate.

Étape 1

Les DJ/musiciens sont invités a soumetrre une piste audio.
DATE LIMITE AUDIO : 15 août 2005

Étape 2

Les VJ sont invités à proposer des visuels pour illustrer une piste audio retenue.
DATE LIMITE VISUELS: 31 Août 2005

Toutes les propositions seront évaluées par un comité artistique SAT. Les DJ/musiciens et les VJ qui collaborent déjà ensemble peuvent soumettre un projet commun.

Le DVD [MixSessions] VOLUME 1 sera produit par la SAT et distribué pour la vente au Canada. Le lancement du DVD est prévu a la SAT au début de novembre 2005.

INFO

Faites parvenir votre projet ou démo à la SAT – 1195 boul. Saint-Laurent – à l’intention de Stéphane Bergeron, coordinateur de la programmation – [email protected].

Bonne chance à toutes et à tous!

Step 1

The DJs/musicians are invited to submit an audio track.
DEADLINE FOR AUDIO : August 15 2005

Step 2

The VJs are be invited to propose visuals to illustrate a selected audio track.
DEADLINE FOR VISUALS : August 31 2005

All the proposals will be evaluated by an artistic committee from the SAT. The DJs/musicians and the VJs already collaborating can submit a common project.

The DVD [MixSessions] VOLUME 1 will be produced by the SAT and distributed for sale in Canada. The DVD launch is planned for the beginning of November 2005.

INFO

Send your proposal or demo to the SAT – 1195 St-Lawrence blvd. – to the attention of Stéphane Bergeron, Programming Coordinator – [email protected].

Good luck to all!

Partager l'article