spécial
vente de noël – du 9 au 12 décembre 2004
à la Société des arts technologiques

SOUK
[suk] n. m. – 1848 ; mot ar. 1. Marché couvert des
pays d’islam réunissant, dans un dédalle de ruelles,
des boutiques et ateliers. 2. FIG FAM. Lieu où règne le
désordre, le bruit. Quel souk !

[email protected]
[sukatsat] n. m. – 2003 ; mot métissé 1.Bazar
organisé comme un immense loft dans lequel on retrouve une multitude
de créations contemporaines montréalaises. 2. Lieu idéal
pour dénicher des cadeaux originaux, stylés et bien pensés
dans une ambiance colorée. Quel souk !

Que
ceux et celles qui détestent le magasinage à la chaîne
se rassurent : le [email protected] est de retour du 9 au 12 décembre
2004. Plus beau, plus grand, mais toujours fidèle à sa mission
de mettre en valeurs les créations montréalaises, le [email protected]
réunit à nouveau dans un même lieu plus d’une
soixantaine de créateurs locaux. Au menu : des vêtements
signés, des accessoires branchés, de la déco groovy,
des bijoux funky, des disques sexy, des éditions limités,
des jouets pour enfants intelligents… Bref, de tout pour tous les goûts,
accessible à toutes les bourses.

Pendant
quatre jours, tout l’espace de la Société des arts
technologiques sera transformé en immense loft habité par
de jeunes créateurs montréalais : belle ambiance en
perspective ! Du salon à la salle à la manger, de la
chambre des enfants à celle des parents, du bar (eh oui, on peut
prendre un verre en magasinant ici!) à la garde-robe, le [email protected]
proposera des idées cadeaux qui ne prendront pas la poussière
une fois déballées. Allez, ne boudez pas votre plaisir,
l’entrée est gratuite et tout ce que vous allez voir, sentir,
toucher, écouter au [email protected] est absolument unique… Bon souk
à tous !

QUAND :
jeudi 9 décembre 2003, de 17h à 19h (vernissage sur invitation) :::
vendredi 10 et samedi 11 décembre, de 12h à 21h (grand
public) ::: dimanche 12 décembre, de 12h à 17h (grand
public)

OÙ :
Société des arts technologiques, 1195, boul. Saint-Laurent
(entre René-Lévesque et Sainte-Catherine), www.sat.qc.ca

INFORMATIONS:
Azamit: souk @ sat.qc.ca

AVEC
ENTRE AUTRE :::atelier
pastille rose :::
aya & ryoko :::
benedicte :::
benjamin :::
bure & linon :::
champion :::
christelle :::
co: :::
cocoalocale :::
cycle 5 :::
dagmara stephan :::
denis gagnon :::
dfuzn :::
duy :::
ekm :::
félixe carole dicaire :::
france goneau :::
frédérique s :::
frivolous :::
futil design :::
hara kiri :::
hasmig tentun :::
in cité :::
jennifer ham :::
kondo :::
la pastèque :::
m. edgar :::
majolie :::
martin st-laurent :::
mathieu caron :::
meghan price :::
montag :::
morales :::
one top :::
pascale girardin :::
patrick watson :::
pierre lafrance :::
pina & gina :::
priscilla :::
richard bernardin :::
roadkill :::
rondel :::
rosepink :::
sam handbags :::
snowlab :::
surface 3 :::
suzanne chan :::
tavan & mitto :::
vous habitez chez vos parents :::
yso :::
zeitgeist :::
zweïmineral etc. etc. etc.

sélection
de disque / record selections :::
prune